Sumbangan 15 hb September 2024 – 1 hb Oktober 2024 Mengenai pengumpulan sumbangan

Завгородній Олександр (упорядн.) Фінські прислів'я та...

Завгородній Олександр (упорядн.) Фінські прислів'я та приказки

Sukakah anda buku ini?
Bagaimana kualiti fail ini?
Muat turun buku untuk menilai kualitinya
Bagaimana kualiti fail yang dimuat turun?
Київ: Дніпро, 1981. — 158 с.
Художник: М.КомпанецьВ сборник вошли лучшие пословицы и поговорки, отображающие жизненный опыт финского народа.Чергова збірка із серії «Мудрість народна» подарункового формату містить кращі прислів'я та приказки фінського народу. Для прислів’їв і приказок характерна надзвичайно стисла форма, яка диктує і відповідні художні засоби. Алегорія, метафора, паралелізми, порівняння, багата синоніміка, своєрідна ритміка – ось далеко не повний їх перелік. У власне фінських словах немає шиплячих звуків, що сприяє особливій мелодійності народнопоетичних висловів; при цьому часто вживаються алітерації, особливо на початку складів, рими-співзвуччя тощо. Крилаті вислови фінського народу ніби змагаються один з одним у звуковій витонченості: «Рагге hiukka kun niukka» («Краще бідацтво, ніж жебрацтво»), «Puhuttu puhu, ammutu nuoli» («Сказане слово, як стріла»). Читаючи цю серію, розумієш – усе геніальне – просте.
Bahasa:
ukrainian
Fail:
PDF, 1.01 MB
IPFS:
CID , CID Blake2b
ukrainian0
Baca dalam Talian
Penukaran menjadi sedang dijalankan
Penukaran menjadi gagal

Istilah utama